- Trong khi Declan Harp tiếp tục cuộc trả thù đẫm máu đối với Huân tước Benton và Công ty HBC, hoạt động buôn bán lông thú vốn khốc liệt lại càng trở nê
- Một kẻ lang thang trên đường phố bị lôi kéo vào một âm mưu hấp dẫn sau khi chứng kiến vụ tự tử của một cô gái trông giống mình.