Nội dung phim: Khi kỳ nghỉ xuân sắp kết thúc, một học kỳ mới lại đến. Quyết định tận dụng hết thời gian còn lại của kỳ nghỉ, Ayuko Uehara đi dạo trong khu phố của mình và ghé vào một quán cà phê nhỏ. Tuy nhiên, chuỗi ngày yên bình của cô đột ngột bị xáo trộn khi một cô gái vụng về va vào cô.
