Nội dung phim: Cả HLV và con gái Rei của VĐV 29 tuổi Aragaki đều muốn anh từ giã sự nghiệp thể dục dụng cụ đẳng cấp thế giới – cho đến khi một cuộc gặp tình cờ thay đổi cuộc đời họ.
Ben Burtt John Ratzenberger Jeff Pidgeo Paul Eiding Elissa Knight Donald Fullilove John Cygan Bob Bergen Mickie McGowan Kathy Najimy Jeff Garlin Laraine Newman Lori Alan Teddy Newton Fred Willard Sigourney Weaver Teresa Ganzel Pete Docter