Nội dung phim: Với sự giúp đỡ của Potato, Chip tiếp tục học được biết bao điều mới mẻ về thế giới to lớn ngoài kia - từ lần đầu đi cắt tóc tới lần đầu đi máy bay!
Ben Burtt John Ratzenberger Jeff Pidgeo Paul Eiding Elissa Knight Donald Fullilove John Cygan Bob Bergen Mickie McGowan Kathy Najimy Jeff Garlin Laraine Newman Lori Alan Teddy Newton Fred Willard Sigourney Weaver Teresa Ganzel Pete Docter