Nội dung phim: Bầy cánh cụt tại vườn thú Centre Park tưng bừng đón Giáng sinh. Binh nhì Cánh cụt, vì không muốn chàng gấu Bắc cực chuồng bên đón Giáng sinh trong cô đơn đã quyết định trốn khỏi vườn thú đi tìm quà cho người bạn tội nghiệp.
Ben Burtt John Ratzenberger Jeff Pidgeo Paul Eiding Elissa Knight Donald Fullilove John Cygan Bob Bergen Mickie McGowan Kathy Najimy Jeff Garlin Laraine Newman Lori Alan Teddy Newton Fred Willard Sigourney Weaver Teresa Ganzel Pete Docter
