Nội dung phim: Ở tuổi thiếu niên, ít có điều gì có thể làm tổn thương người ta hơn là nỗi đau đến từ tình yêu không được đáp lại. Đó là trường hợp của Natsuo Fujii, người đã bị mê hoặc bởi cô giáo Hina luôn vui vẻ của trường mình. Bị khuất phục trước mong muốn không thể đạt được này, Natsuo hài lòng với bạn bè của mình và tham dự một buổi hòa nhạc.