Nội dung phim: Vào năm Universal Century 0096, ba năm sau nỗ lực thất bại của Char Aznable nhằm buộc con người di cư vào vũ trụ, cuộc sống vẫn tiếp diễn ở các thuộc địa quay quanh Trái đất. Một thuộc địa như vậy, ở Side 4, là nhà của Banagher Links, một thanh niên 16 tuổi sống một cuộc sống bình lặng giữa các bạn cùng lớp.
