Nội dung phim: Shinobu Oomiya từng rời Nhật Bản để tham gia hoạt động homestay ở Anh. Trong thời gian ở đây, cô trở thành bạn thân của Alice Cartelet, con gái của gia đình cô đang sống cùng. Tuy nhiên, đến lúc Shinobu quay trở lại Nhật Bản, cả hai đã có thể bày tỏ nỗi buồn của mình bất chấp rào cản ngôn ngữ giữa họ.
