Nội dung phim: Sáu anh hùng huyền thoại dấn thân vào một sứ mệnh hoành tráng: chế ngự sức mạnh của những nguyên tố tự nhiên nhằm đánh bại lực lượng xấu xa.
Ben Burtt John Ratzenberger Jeff Pidgeo Paul Eiding Elissa Knight Donald Fullilove John Cygan Bob Bergen Mickie McGowan Kathy Najimy Jeff Garlin Laraine Newman Lori Alan Teddy Newton Fred Willard Sigourney Weaver Teresa Ganzel Pete Docter