Nội dung phim: Shinichi Chiaki chiến thắng nỗi sợ bay của mình, và màn trình diễn xuất sắc của Megumi"Nodame" Noda tại một cuộc thi piano đã giúp cô nhận được lời mời theo học tại Conservatoire de Paris danh giá.
