Nội dung phim: Vướng phải đủ loại rắc rối là món quà hiếm có của gia đình Kai và Gerda. Lần này, họ phải trưởng thành và đối mặt với những vấn đề mang tầm toàn cầu.
Ben Burtt John Ratzenberger Jeff Pidgeo Paul Eiding Elissa Knight Donald Fullilove John Cygan Bob Bergen Mickie McGowan Kathy Najimy Jeff Garlin Laraine Newman Lori Alan Teddy Newton Fred Willard Sigourney Weaver Teresa Ganzel Pete Docter