Nội dung phim: Học sinh trung học cơ sở năm thứ ba Manaka Mizusawa được giáo viên của cô ấy giao nhiệm vụ dán một tấm áp phích về một lớp học khúc côn cầu trên băng thử nghiệm do Dream Monkeys, đội chuyên nghiệp địa phương của thành phố tài trợ.
Chris Lowell Casey W. Johnson Rich Sommer Victor Quinaz Britt Baron Sunita Mani Jackie Tohn Kimmy Gatewood Bashir Salahuddin Ellen Wong Sydelle Noel Rebekka Johnson Betty Gilpin Marianna Palka Annabella Sciorra Horatio Sanz Alex Rich Shakira Barrera Lilly