Nội dung phim: Chise là một nữ sinh bình thường: nhỏ bé, ốm yếu và không đặc biệt thông minh. Niềm vui lớn nhất của cô là mối tình lãng mạn vừa chớm nở với người bạn cùng lớp và người bạn thời thơ ấu của mình, Shuuji.
