Nội dung phim: Sau khi vô tình can thiệp vào một vụ án của Đội Tuần tra Thời gian, Bon phải cùng đặc vụ Ream cứu những sinh mạng vô tội trong quá khứ – đồng thời chứng kiến lịch sử diễn ra.
Chris Lowell Casey W. Johnson Rich Sommer Victor Quinaz Britt Baron Sunita Mani Jackie Tohn Kimmy Gatewood Bashir Salahuddin Ellen Wong Sydelle Noel Rebekka Johnson Betty Gilpin Marianna Palka Annabella Sciorra Horatio Sanz Alex Rich Shakira Barrera Lilly