Nội dung phim: Trong phiên bản mới đầy sắc sảo và khiếm nhã này của bộ phim truyền hình kinh điển, thế hệ mới của gia đình Evans cố gắng tránh xa rắc rối trong một dự án nhà ở tại Chicago.
Ben Burtt John Ratzenberger Jeff Pidgeo Paul Eiding Elissa Knight Donald Fullilove John Cygan Bob Bergen Mickie McGowan Kathy Najimy Jeff Garlin Laraine Newman Lori Alan Teddy Newton Fred Willard Sigourney Weaver Teresa Ganzel Pete Docter