Nội dung phim: Hai chú cún mê phiêu lưu Tag và Scooch rong chơi khắp chốn trong mùa này, từ những nơi thú vị quanh Pawston đến Thành phố Chew York lung linh ánh đèn!
Ben Burtt John Ratzenberger Jeff Pidgeo Paul Eiding Elissa Knight Donald Fullilove John Cygan Bob Bergen Mickie McGowan Kathy Najimy Jeff Garlin Laraine Newman Lori Alan Teddy Newton Fred Willard Sigourney Weaver Teresa Ganzel Pete Docter