Nội dung phim: Bíp bíp, lên đường thôi nào! Hãy thắt dây an toàn và cùng bé ô tô Cory Carson đáng yêu vui vẻ khám phá những con đường quanh co của Đồi Bumperton.
Ben Burtt John Ratzenberger Jeff Pidgeo Paul Eiding Elissa Knight Donald Fullilove John Cygan Bob Bergen Mickie McGowan Kathy Najimy Jeff Garlin Laraine Newman Lori Alan Teddy Newton Fred Willard Sigourney Weaver Teresa Ganzel Pete Docter