Nội dung phim: Sau mất mát bi ai, Keegan sinh ra ở Ireland và cậu bạn Moya sinh ra ở Tây Ban Nha học cách nhảy để vượt qua hiểm nguy và nỗi tuyệt vọng cùng đàn linh hươu kỳ diệu.
Ben Burtt John Ratzenberger Jeff Pidgeo Paul Eiding Elissa Knight Donald Fullilove John Cygan Bob Bergen Mickie McGowan Kathy Najimy Jeff Garlin Laraine Newman Lori Alan Teddy Newton Fred Willard Sigourney Weaver Teresa Ganzel Pete Docter
