Paris, 2009. Raphaël là một học sinh trung học vượt qua những ngày với người bạn thân nhất Felix cùng lúc mà anh ta cố gắng kết thúc cuốn tiểu thuyết

Khi tay buôn ma túy thâm hiểm cố gắng mở rộng địa bàn ở Marseille, vị đại úy cảnh sát bất hảo và đội ngũ liều lĩnh của anh chào đón một tân binh có kế