Nội dung phim: Một thợ săn tiền thưởng xuyên thiên hà đưa nghĩa vụ của người cha lên tầm cao mới khi hai đứa con vô tình bám theo anh ra ngoài vũ trụ rồi phá hỏng nhiệm vụ của anh.
Ben Burtt John Ratzenberger Jeff Pidgeo Paul Eiding Elissa Knight Donald Fullilove John Cygan Bob Bergen Mickie McGowan Kathy Najimy Jeff Garlin Laraine Newman Lori Alan Teddy Newton Fred Willard Sigourney Weaver Teresa Ganzel Pete Docter
