Nội dung phim: Người Truyền giáo ủ mưu tập hợp các Trụ cột để tái tạo cuộc Đại Thảm Họa diễn ra 250 năm về trước, nhưng hắn sẽ không đạt được ý muốn nếu Biệt đội Cứu hỏa can thiệp.
Ben Burtt John Ratzenberger Jeff Pidgeo Paul Eiding Elissa Knight Donald Fullilove John Cygan Bob Bergen Mickie McGowan Kathy Najimy Jeff Garlin Laraine Newman Lori Alan Teddy Newton Fred Willard Sigourney Weaver Teresa Ganzel Pete Docter