Nội dung phim: Khi một mùa giải khác của Husky bắt đầu ở Đại học East Los Angeles, huấn luyện viên Mosley thu nhận vô số nhân tài mới: những cầu thủ cần được huấn luyện nghiêm khắc để tiến lên.
Chris Lowell Casey W. Johnson Rich Sommer Victor Quinaz Britt Baron Sunita Mani Jackie Tohn Kimmy Gatewood Bashir Salahuddin Ellen Wong Sydelle Noel Rebekka Johnson Betty Gilpin Marianna Palka Annabella Sciorra Horatio Sanz Alex Rich Shakira Barrera Lilly