Nội dung phim: Trong mùa mới này, Ada cùng những người bạn yêu khoa học lục tung mọi ngóc ngách để tìm kiếm câu trả lời, từ cao tít trên trời đến sâu dưới lòng đất, và tất thảy mọi nơi!
Ben Burtt John Ratzenberger Jeff Pidgeo Paul Eiding Elissa Knight Donald Fullilove John Cygan Bob Bergen Mickie McGowan Kathy Najimy Jeff Garlin Laraine Newman Lori Alan Teddy Newton Fred Willard Sigourney Weaver Teresa Ganzel Pete Docter