Nội dung phim: Sisko cố gắng lèo lái nền chính trị phức tạp của hành tinh Bajor độc lập, đồng thời cũng nghe được nhiều tin đồn về một nền văn minh cường thịnh ở bên kia lỗ sâu.
Chris Lowell Casey W. Johnson Rich Sommer Victor Quinaz Britt Baron Sunita Mani Jackie Tohn Kimmy Gatewood Bashir Salahuddin Ellen Wong Sydelle Noel Rebekka Johnson Betty Gilpin Marianna Palka Annabella Sciorra Horatio Sanz Alex Rich Shakira Barrera Lilly