Nội dung phim: Ở mùa 5, Worf xuất hiện và kích động mâu thuẫn trong phe Klingon chỉ với mục đích giải trí, nhưng tính cứng đầu của họ đã đạp đổ mọi nỗ lực ngoại giao.
Chris Lowell Casey W. Johnson Rich Sommer Victor Quinaz Britt Baron Sunita Mani Jackie Tohn Kimmy Gatewood Bashir Salahuddin Ellen Wong Sydelle Noel Rebekka Johnson Betty Gilpin Marianna Palka Annabella Sciorra Horatio Sanz Alex Rich Shakira Barrera Lilly