Nội dung phim: Sau khi đánh mất ngôi nhà vào tay kẻ thù uy lực, chiến binh nóng nảy tôi rèn dưới sự trợ giúp của người ông nhiệt thành và chờ đợi cơ hội trả thù.
Ben Burtt John Ratzenberger Jeff Pidgeo Paul Eiding Elissa Knight Donald Fullilove John Cygan Bob Bergen Mickie McGowan Kathy Najimy Jeff Garlin Laraine Newman Lori Alan Teddy Newton Fred Willard Sigourney Weaver Teresa Ganzel Pete Docter
