Nội dung phim: Lady, một chú chó cocker spaniel vàng, gặp một chú chó lai tự xưng là Kẻ lang thang. Rõ ràng là anh ta đến từ phía bên trái của thị trấn, nhưng những chuyện xảy ra ở nhà của Lady khiến cô quyết định đi du lịch cùng anh ta một thời gian.
